La hija de Jacob Zuma, ex presidente de Sud\u00e1frica, ha dimitido de su cargo como Miembro del Parlamento (MP) tras acusaciones de que enga\u00f1\u00f3 a 17 personas para que se convirtieran en mercenarios para Rusia en Ucrania.<\/p>\n

Duduzile Zuma-Sambudla, quien se uni\u00f3 al parlamento como parte del principal grupo de oposici\u00f3n uMkhonto weSizwe (MK) el a\u00f1o pasado, afirm\u00f3 en una declaraci\u00f3n jurada que cre\u00eda que los hombres viajaban a Rusia para recibir entrenamiento leg\u00edtimo.<\/p>\n

MK ha indicado que su renuncia es voluntaria, ya que tiene la intenci\u00f3n de concentrarse en facilitar el regreso de aquellos que actualmente est\u00e1n atrapados en la conflictiva \u00e1rea de Donbas en Ucrania.<\/p>\n

\n
Un familiar de uno de los individuos ha revelado que est\u00e1n buscando justicia y el regreso seguro de su ser querido a casa.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Un familiar de uno de los individuos ha revelado que est\u00e1n buscando justicia y el regreso seguro de su ser querido a casa.<\/p>\n
Describiendo su situaci\u00f3n desesperada, un pariente de 40 a\u00f1os comparti\u00f3: \u00abLo que vemos en las pel\u00edculas, lo estamos viviendo en la realidad\u00bb, transmitiendo las aterradoras condiciones que enfrentan en Ucrania.<\/p>\n
Por razones de confidencialidad, los medios no est\u00e1n revelando su identidad; se le conoce como Sipho, mientras que su hermano, que permanece en Sud\u00e1frica trabajando para ayudar en los esfuerzos de regreso, se llama Xolani.<\/p>\n
Xolani expres\u00f3 el miedo de su hermano por el futuro, especialmente por la noche cuando la amenaza de violencia es omnipresente, declarando que la renuncia de Zuma-Sambudla tiene poca importancia para su familia.<\/p>\n
Lo acus\u00f3 de intentar salvar la reputaci\u00f3n del partido pol\u00edtico de su padre, afirmando: \u00abLas familias exigen responsabilidad y el regreso de aquellos enga\u00f1ados para luchar por Rusia\u00bb.<\/p>\n
En varios mensajes de voz compartidos con los medios, Sipho afirm\u00f3 que fue reclutado por dos personas, siendo una de ellas la propia Zuma-Sambudla.<\/p>\n
Coment\u00f3: \u00abIncluso nos proporcionaron boletos de vuelo para llegar a [Rusia]\u00bb, indicando la magnitud del presunto enga\u00f1o.<\/p>\n
Zuma-Sambudla ha negado rotundamente cualquier intenci\u00f3n de enga\u00f1ar a las personas, expresando que se siente \u00abprofundamente conmocionada\u00bb y afirmando que ella misma fue v\u00edctima de manipulaci\u00f3n.<\/p>\n
Xolani relat\u00f3 que su hermano parti\u00f3 de Sud\u00e1frica el 8 de julio, bajo la impresi\u00f3n de que iba a recibir entrenamiento como guardaespaldas para MK.<\/p>\n
El partido se ha distanciado del problema que se desarrolla.<\/p>\n
\n
El presidente del partido, Nkosinathi Nhleko, afirm\u00f3 que los funcionarios nacionales apoyan la renuncia de Zuma-Sambudla y sus esfuerzos para devolver a estos j\u00f3venes sudafricanos a sus familias de manera segura.<\/p>\n<\/blockquote>\n
El presidente del partido, Nkosinathi Nhleko, afirm\u00f3 que los funcionarios nacionales apoyan la renuncia de Zuma-Sambudla y sus esfuerzos para devolver a estos j\u00f3venes sudafricanos a sus familias de manera segura.<\/p>\n
Fundado en 2023, MK toma su nombre de la antigua rama militar del Congreso Nacional Africano (ANC), que luch\u00f3 contra el apartheid.<\/p>\n
El expresidente Zuma fue un miembro de larga data del ANC antes de establecer MK tras separarse de su sucesor, Cyril Ramaphosa, para participar en las anteriores elecciones parlamentarias.<\/p>\n
Una hermana de otro sudafricano atrapado en Donbas revel\u00f3 que su hermano fue atra\u00eddo para un entrenamiento en \u00abcontrainteligencia\u00bb y como guardaespaldas para MK, una oportunidad que acept\u00f3 debido al desempleo.<\/p>\n
No ten\u00eda idea de que terminar\u00eda en combate bajo mando ruso.<\/p>\n
Ella describi\u00f3 las condiciones diciendo: \u00abSon tratados como esclavos, se les ordena, y son amenazados si no cumplen\u00bb.<\/p>\n
Xolani a\u00f1adi\u00f3 que, al llegar a Rusia, al grupo se le presentaron contratos para firmar, que desafortunadamente estaban escritos en ruso, un idioma que no comprend\u00edan.<\/p>\n
Posteriormente, el grupo busc\u00f3 ayuda de Zuma-Sambudla y de otro presunto reclutador, cuyo nombre \u00e9l proporcion\u00f3, tras llegar a Rusia.<\/p>\n
Se convencieron de firmar los contratos porque confiaban en Zuma-Sambudla y en el presunto reclutador.<\/p>\n
En un mensaje de voz a su familia, Sipho indic\u00f3 que \u00e9l y otros fueron llevados a Ucrania a principios de agosto, donde fueron divididos, llev\u00e1ndolo a situarse en Donetsk, Donbas.<\/p>\n
Comunic\u00f3: \u00abEstamos ubicados cerca de la l\u00ednea del frente, aproximadamente a 10 kil\u00f3metros de distancia\u00bb.<\/p>\n
Un video compartido de un grupo de WhatsApp entre algunos de los hombres destac\u00f3 su ansiedad respecto a su situaci\u00f3n en la zona de combate.<\/p>\n
En el chat grupal, un individuo lament\u00f3: \u00abNos dijeron que \u00edbamos a un lugar seguro, sin embargo, nos encontramos m\u00e1s adentro del peligro. A nuestra llegada, hubo tres ataques de drones\u00bb.<\/p>\n
Otro miembro expres\u00f3: \u00abSi pasa algo, chicos… hasta que hablemos de nuevo\u00bb.<\/p>\n
En un momento, se a\u00f1adi\u00f3 un contacto al grupo bajo el nombre \u00abDuduzile Zuma-Sambudla\u00bb, intentando tranquilizar al grupo y inst\u00e1ndolos a \u00abaguantar, estamos haciendo todo lo posible\u00bb.<\/p>\n
Tras intentar contactar con este n\u00famero, no hubo respuesta; tambi\u00e9n se enviaron mensajes a un perfil con una imagen de Zuma-Sambudla.<\/p>\n
Luego de las acusaciones de su media hermana, Nkosazana Zuma-Mncube, que afirmaba que Duduzile hab\u00eda atra\u00eddo a sudafricanos para unirse al conflicto, se present\u00f3 una declaraci\u00f3n jurada ante las autoridades.<\/p>\n
Recientemente, la unidad policial de \u00e9lite de Sud\u00e1frica, los Hawks, anunci\u00f3 que ambas mujeres han denunciado sus casos a las autoridades.<\/p>\n
Si bien no proporcionaron m\u00e1s detalles, afirmaron que \u00abambos casos est\u00e1n siendo investigados en conjunto para determinar si ha habido actividades criminales, incluyendo posible trata de personas, reclutamiento ilegal, explotaci\u00f3n o fraude\u00bb.<\/p>\n
Los medios han revisado una copia no firmada de la declaraci\u00f3n de Zuma-Sambudla.<\/p>\n
\n
\u00abNunca fui reclutador, agente o facilitador de actividades ilegales\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n<\/blockquote>\n
\u00abNunca fui reclutador, agente o facilitador de actividades ilegales\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n
Una declaraci\u00f3n de Zuma-Mncube, que ha sido analizada, aleg\u00f3 que su media hermana, junto con dos hombres nombrados, atrajo a 17 sudafricanos a Rusia \u00abbajo falsas pretensiones\u00bb y fueron \u00abentregados a un grupo mercenario ruso para participar en el conflicto en Ucrania sin su conocimiento o consentimiento\u00bb.<\/p>\n
Zuma-Mncube declar\u00f3 que ocho de sus miembros familiares est\u00e1n entre quienes solicitan ayuda al gobierno sudafricano.<\/p>\n
En su declaraci\u00f3n, Zuma-Sambudla se\u00f1al\u00f3 que tambi\u00e9n hab\u00eda recibido entrenamiento no combativo en Rusia, organizado por una persona que no reconoci\u00f3 hasta ser contactada.<\/p>\n
Cuando se le pregunt\u00f3 sobre reclutar m\u00e1s participantes para lo que ella cre\u00eda que era un programa similar, comparti\u00f3 esa informaci\u00f3n con otros, incluyendo miembros de la familia, de manera inocente.<\/p>\n
\u00abBajo ninguna circunstancia pondr\u00eda en peligro a mi familia o a cualquier individuo\u00bb, enfatiz\u00f3 en su declaraci\u00f3n.<\/p>\n
Zuma-Sambudla expres\u00f3 que la revelaci\u00f3n de que las personas fueron inducidas a unirse al conflicto le caus\u00f3 un inmenso shock y angustia.<\/p>\n
\n
\u00abYo tambi\u00e9n he sido v\u00edctima de enga\u00f1o, tergiversaci\u00f3n y manipulaci\u00f3n\u00bb, abord\u00f3 en su declaraci\u00f3n.<\/p>\n<\/blockquote>\n
\u00abYo tambi\u00e9n he sido v\u00edctima de enga\u00f1o, tergiversaci\u00f3n y manipulaci\u00f3n\u00bb, abord\u00f3 en su declaraci\u00f3n.<\/p>\n
A principios de este mes, el gobierno sudafricano confirm\u00f3 que recibi\u00f3 se\u00f1ales de angustia de 17 ciudadanos atrapados en Donbas despu\u00e9s de ser atra\u00eddos a unirse a fuerzas mercenarias con promesas de contratos lucrativos.<\/p>\n
Seg\u00fan una nota de voz examinada, 24 sudafricanos fueron inicialmente enga\u00f1ados para ir a Ucrania, pero tres fueron enviados de vuelta a Rusia por problemas de salud.<\/p>\n
Otro mensaje revel\u00f3 que un sudafricano que fue obligado a permanecer en Ucrania hab\u00eda sufrido lesiones, posiblemente por esquirlas, y su paradero sigue siendo desconocido.<\/p>\n
Los informes indican que algunas personas tambi\u00e9n fueron reclutadas desde Botswana, cercana.<\/p>\n
El gobierno sudafricano ha mantenido silencio sobre la situaci\u00f3n desde su \u00faltima declaraci\u00f3n, que promet\u00eda involucrarse a trav\u00e9s de \u00abcanales diplom\u00e1ticos\u00bb para traer a sus ciudadanos de regreso de manera segura, aunque a\u00fan no se han tomado acciones.<\/p>\n
A medida que el hermano de Xolani sigue atrapado en una zona de guerra, comparti\u00f3 la angustia de su familia.<\/p>\n
\n
\u00abPodemos pasar cinco d\u00edas sin saber de \u00e9l ya que est\u00e1 involucrado en actividades militares. La familia est\u00e1 ansiosa por su seguridad\u00bb, revel\u00f3.<\/p>\n<\/blockquote>\n
\u00abPodemos pasar cinco d\u00edas sin saber de \u00e9l ya que est\u00e1 involucrado en actividades militares. La familia est\u00e1 ansiosa por su seguridad\u00bb, revel\u00f3.<\/p>\n
Mientras tanto, Sipho enfatiza repetidamente a su familia en mensajes de voz: \u00abEs dif\u00edcil aqu\u00ed… todos solo queremos volver a casa\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La hija de Jacob Zuma, ex presidente de Sud\u00e1frica, ha dimitido de su cargo como Miembro del Parlamento (MP) tras acusaciones de que enga\u00f1\u00f3 a 17 personas para que se convirtieran en mercenarios para Rusia en Ucrania. Duduzile Zuma-Sambudla, quien se uni\u00f3 al parlamento como parte del principal grupo de oposici\u00f3n uMkhonto weSizwe (MK) el […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":162359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[472],"tags":[],"class_list":["post-162363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics-laws"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pointer-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pointer-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pointer-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointer-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointer-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pointer-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162364,"href":"https:\/\/pointer-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162363\/revisions\/162364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointer-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pointer-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pointer-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pointer-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}