{"id":165881,"date":"2025-12-12T12:02:03","date_gmt":"2025-12-12T10:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/pointer-news.com\/?p=165881"},"modified":"2025-12-12T12:02:20","modified_gmt":"2025-12-12T10:02:20","slug":"le-nhs-impose-des-restrictions-de-traitement-alors-que-les-hopitaux-font-face-a-des-pressions-financ","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pointer-news.com\/fr\/le-nhs-impose-des-restrictions-de-traitement-alors-que-les-hopitaux-font-face-a-des-pressions-financ\/","title":{"rendered":"Le NHS impose des restrictions de traitement alors que les h\u00f4pitaux font face \u00e0 des pressions financi\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p><body><\/p>\n<div class=\"article-content\">\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s aux services hospitaliers est limit\u00e9 dans de nombreuses r\u00e9gions d&rsquo;Angleterre, alors que le NHS affronte des d\u00e9fis financiers, selon des rapports r\u00e9cents.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s sanitaires ont ordonn\u00e9 \u00e0 plusieurs h\u00f4pitaux de r\u00e9duire leur nombre de patients, entra\u00eenant des temps d&rsquo;attente prolong\u00e9s pour potentiellement des centaines de milliers de personnes en qu\u00eate de soins.<\/p>\n<p>Bien que ces limitations ciblent principalement les entreprises priv\u00e9es collaborant avec le NHS, il semble que de nombreux \u00e9tablissements du NHS connaissent \u00e9galement des contraintes similaires.<\/p>\n<h2>Dilemmes financiers et retards de patients<\/h2>\n<p>Les administrateurs du NHS affirment se trouver dans une situation pr\u00e9caire, tentant de g\u00e9rer la stabilit\u00e9 financi\u00e8re tout en s&rsquo;attaquant au retard de patients, qui d\u00e9passe actuellement<strong>7,4 millions<\/strong>d&rsquo;individus.<\/p>\n<p>R\u00e9duire les d\u00e9lais d&rsquo;attente pour des proc\u00e9dures essentielles, telles que les chirurgies de la hanche et du genou, et atteindre l&rsquo;objectif de<strong>18 semaines<\/strong>de temps d&rsquo;attente fix\u00e9 par le gouvernement demeure une priorit\u00e9 majeure pour le service de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Cependant, des documents internes r\u00e9v\u00e8lent que les organisations de soins int\u00e9gr\u00e9s, charg\u00e9es de superviser les d\u00e9penses du NHS England, ont ordonn\u00e9 aux h\u00f4pitaux d&rsquo;allonger les temps d&rsquo;attente des patients et de limiter les services jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e fiscale.<\/p>\n<h2>Impact sur les plannings de chirurgie<\/h2>\n<p>Dans un cas, un fournisseur priv\u00e9 a \u00e9t\u00e9 contraint de r\u00e9duire ses op\u00e9rations de pr\u00e8s de<strong>30%<\/strong>, entra\u00eenant un d\u00e9lai moyen de huit semaines pour les patients, tout en suspendant temporairement les nouvelles r\u00e9f\u00e9rences de patients.<\/p>\n<p>Un chirurgien d&rsquo;un \u00e9tablissement priv\u00e9 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;avait d&rsquo;autre choix que d&rsquo;annuler toutes les proc\u00e9dures chirurgicales du NHS pr\u00e9vues dans un avenir proche, informant souvent les patients avec peu de pr\u00e9avis.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab J&rsquo;avais un emploi du temps charg\u00e9 de chirurgies articulaires pr\u00e9vu cette semaine, et les patients ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s juste quelques semaines auparavant que leurs proc\u00e9dures cruciales seraient report\u00e9es. Beaucoup attendaient d\u00e9j\u00e0 depuis plus de<strong>40 semaines<\/strong>pour leur traitement. C&rsquo;est vraiment d\u00e9chirant pour eux, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le chirurgien.<\/p><\/blockquote>\n<p>Une lettre de Circle, un fournisseur de soins de sant\u00e9 priv\u00e9 de premier plan au Royaume-Uni, a indiqu\u00e9 que certains sites pourraient devoir cesser compl\u00e8tement de traiter les patients du NHS.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9occupations des responsables de la sant\u00e9<\/h2>\n<p>Daniel Elkeles de NHS Providers, qui d\u00e9fend les institutions du NHS, a reconnu que certains h\u00f4pitaux du NHS font \u00e9galement face \u00e0 des restrictions, d\u00e9crivant la situation comme une pr\u00e9occupation majeure.<\/p>\n<p>Il a remark\u00e9 : \u00ab Si le gouvernement a r\u00e9ellement l&rsquo;intention que les h\u00f4pitaux atteignent l&rsquo;objectif de<strong>18 semaines<\/strong>, ils doivent utiliser toutes les ressources disponibles, ce qui n\u00e9cessite un financement suppl\u00e9mentaire. \u00bb<\/p>\n<p>Les conseils de sant\u00e9 r\u00e9gionaux mettent en \u0153uvre ce qu&rsquo;ils appellent des plans de gestion des activit\u00e9s, obligeant certains h\u00f4pitaux \u00e0 r\u00e9duire le nombre de patients lorsque la demande d\u00e9passe les attentes.<\/p>\n<h2>Restrictions g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es et implications futures<\/h2>\n<p>Des preuves indiquent que des restrictions sont actuellement en vigueur dans plusieurs conseils de sant\u00e9 dans des r\u00e9gions telles que le nord-ouest, le nord-est, le sud-ouest, le Yorkshire, les Midlands de l&rsquo;Est et l&rsquo;Est de l&rsquo;Angleterre.<\/p>\n<p>Bien que certains conseils de sant\u00e9 aient refus\u00e9 de divulguer des informations, des initi\u00e9s du NHS pr\u00e9voient que bon nombre des<strong>42<\/strong>conseils r\u00e9gionaux d&rsquo;Angleterre imposent probablement des limitations similaires aux h\u00f4pitaux de leurs juridictions.<\/p>\n<p>On estime que les restrictions impos\u00e9es aux h\u00f4pitaux priv\u00e9s pourraient entra\u00eener environ<strong>140 000<\/strong>patients de moins entamant un traitement d&rsquo;ici la fin mars. Cependant, comme tous les h\u00f4pitaux du NHS ne sont pas \u00e0 l&rsquo;abri de ces limitations, ce chiffre pourrait en r\u00e9alit\u00e9 \u00eatre conservateur.<\/p>\n<p>David Hare du R\u00e9seau des Fournisseurs de Soins Ind\u00e9pendants a exprim\u00e9 sa surprise quant \u00e0 l&rsquo;ampleur des r\u00e9ductions propos\u00e9es, affirmant que ces changements pourraient entra\u00eener une capacit\u00e9 inutilis\u00e9e significative tant dans le secteur ind\u00e9pendant que dans le NHS.<\/p>\n<p>Rachel Power, la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Association des Patients, a exprim\u00e9 son inqui\u00e9tude face \u00e0 la situation, soulignant l&rsquo;impact n\u00e9faste sur l&rsquo;acc\u00e8s des patients aux traitements n\u00e9cessaires.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 cela comme des &lsquo;plans de gestion des activit\u00e9s&rsquo; obscurcit la r\u00e9alit\u00e9 de ce que c&rsquo;est ; c&rsquo;est encore un obstacle emp\u00eachant les patients de recevoir des soins en temps voulu. Cela ne retardera pas seulement le traitement ; cela pourrait aggraver les conditions, diminuer la qualit\u00e9 de vie et entra\u00eener des dommages \u00e9vitables, \u00bb a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n<p>Sarah Walter de la Conf\u00e9d\u00e9ration NHS a soulign\u00e9 que ses membres font face \u00e0 des d\u00e9cisions difficiles dans un contexte de pressions financi\u00e8res sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n<p>\u00ab Le NHS est confront\u00e9 \u00e0 un dilemme financier extraordinaire, poussant les dirigeants du syst\u00e8me \u00e0 prendre des d\u00e9cisions difficiles sur la mani\u00e8re d&rsquo;allouer efficacement des ressources limit\u00e9es tout en s&rsquo;effor\u00e7ant d&rsquo;atteindre les objectifs de soins \u00e9lectifs, \u00bb a-t-elle not\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;acc\u00e8s aux services hospitaliers est limit\u00e9 dans de nombreuses r\u00e9gions d&rsquo;Angleterre, alors que le NHS affronte des d\u00e9fis financiers, selon des rapports r\u00e9cents. Les autorit\u00e9s sanitaires ont ordonn\u00e9 \u00e0 plusieurs h\u00f4pitaux de r\u00e9duire leur nombre de patients, entra\u00eenant des temps d&rsquo;attente prolong\u00e9s pour potentiellement des centaines de milliers de personnes en qu\u00eate de soins. Bien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":165878,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[468],"tags":[],"class_list":["post-165881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports-health"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pointer-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pointer-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pointer-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointer-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointer-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pointer-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165885,"href":"https:\/\/pointer-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165881\/revisions\/165885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointer-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pointer-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pointer-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pointer-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}